(028) 7300 8199 Thứ Năm, 24 Tháng Một, 2019 2:58

‘Ông ngoại tuổi 30’ – hài ổn, diễn xuất còn gượng

Phim remake tốt ở các tình huống gây cười, nhất là về nhân vật nhí, nhưng diễn xuất nhìn chung chưa đủ mạnh cho câu chuyện nhiều nút thắt.

Phim do Võ Thanh Hòa đạo diễn, là bản Việt hóa của phim Hàn Quốc Scandal Makers (2008). Sơn Huy (Trịnh Thăng Bình) là một phát thanh viên, MC nổi tiếng, có người yêu xinh đẹp. Ở chương trình tâm sự qua sóng vô tuyến, anh khuyên một cô gái trẻ đi tìm người cha chưa hay biết mình có con rơi. Oái oăm thay, cô gái này – tên Mi Trần (Kiều Trinh đóng) – chính là con của Sơn Huy.

Mi Trần dắt theo con trai của cô tên Phương Đông (Coco Hoàng Gia Bảo đóng) đến nhà Sơn Huy, khiến cuộc sống anh đảo lộn. Vốn là chàng trai đa tình, Sơn Huy lâm vào tình huống khó xử khi phải làm cha, làm ông. Anh còn phải giấu nhẹm chuyện này trước giới truyền thông, đặc biệt là gã phóng viên Bồng Bềnh (Tùng Leo đóng) chuyên đi săn scandal của sao.

Trailer “Ông ngoại tuổi 30”

Cũng như nhiều phim remake, Ông ngoại tuổi 30 tận dụng lợi thế kịch bản tốt của nguyên tác. Câu chuyện được khai triển mạch lạc quanh hai mối quan hệ của Sơn Huy với con gái và cháu ngoại. Nhân vật chính đi từ chỗ chối bỏ đến chấp nhận và học cách chăm sóc người thân. Tuy nhiên, khi tình hình dần ổn định, mâu thuẫn mới lại được khuấy lên khi Mi Trần tham gia cuộc thi hát và được khán giả yêu thích, còn người yêu cô bỗng dưng xuất hiện. Các mặt trái của giới showbiz như việc câu ratings, xâm phạm đời tư cũng được đan cài trong câu chuyện.

So với bản Hàn, bản Việt làm ổn ở khâu hài, đôi khi bổ sung thêm vài pha hài tình huống đặc trưng của đạo diễn. Các cảnh đắt giá thuộc về cậu bé Phương Đông – người lúc đầu bị Sơn Huy xem như thừa thãi, nhưng dần khiến ông yêu thương. Sao nhí Coco Hoàng Gia Bảo lột tả được sự láu cá cần thiết của nhân vật khôn trước tuổi. Nhiều lần, những cái nháy mắt tinh nghịch, điệu bộ kháu khỉnh của Phương Đông chiếm thiện cảm khán giả.

Dù vậy, diễn xuất của nhóm diễn viên người lớn không đủ mạnh cho câu chuyện. Trịnh Thăng Bình ăn điểm nhờ ngoại hình phù hợp với vai MC đào hoa, nhà giàu nhưng diễn còn gượng. Mỗi khi có cảnh đòi hỏi biểu cảm – như lúc Sơn Huy hoảng hốt bởi bạn gái đến mà Mi Trần đang ở trong nhà, anh thường bị “gãy” trong thể hiện. Đây cũng là vai diễn điện ảnh đầu tiên của nam ca sĩ sinh năm 1988.

'Ông ngoại tuổi 30' - hài ổn, diễn xuất còn gượng

Sao nhí trong phim được tạo hình gần giống bản gốc.

Hạ Vi – vai cô giáo mầm non khiến Sơn Huy phải lòng – tiếp tục bộc lộ điểm yếu diễn xuất sau Tấm Cám: Chuyện chưa kể. Người đẹp có ánh mắt, thần thái đều đều trong cả phim. Nam ca sĩ Lou Hoàng cũng thất bại trong vai người yêu của Mi Trần với những biểu cảm cường điệu quá mức, cho thấy sự thiếu tự nhiên của “tay ngang” đóng phim.

Ổn hơn cả trong dàn diễn viên người lớn là Kiều Trinh (còn gọi là Trinh xíu). Vẻ trẻ trung, xinh xắn của cô gái sinh năm 1994 phù hợp với nhân vật từng được Park Bo Young thể hiện thành công. So với bản Hàn, nhân vật Mi Trần được xây dựng dịu dàng, bớt ngổ ngáo hơn, giúp diễn viên trẻ “dễ thở” trong diễn xuất. Trích đoạn ấn tượng nhất của Kiều Trinh là khi trình diễn bài hát ở giữa phim. Tuy nhiên, cô và Trịnh Thăng Bình đều đuối sức ở cảnh tranh cãi cao trào với cách thoại và biểu cảm bị hụt so với sức nặng tình huống.

Về hình ảnh, Ông ngoại tuổi 30 tròn trịa về bối cảnh, nhưng màu phim không tái hiện được sự ấm áp của bản gốc. Một vài cảnh đêm bị nhiễu (noise) do thiếu sáng. Nhạc phim là điểm cộng với hai ca khúc Ước gì (bản phối mới) và Tâm sự tuổi 30 bắt tai và phù hợp với nội dung.

'Ông ngoại tuổi 30' - hài ổn, diễn xuất còn gượng

Kiều Trinh có vai chính điện ảnh đầu tiên. Năm ngoái, cô thủ vai bạn của nhân vật nữ chính trong “Em chưa 18”.

Ông ngoại tuổi 30 nằm trong trào lưu phim remake của điện ảnh Việt, bắt đầu từ sau thành công của Em là bà nội của anh (2015). Năm ngoái, có bốn phim điện ảnh dựa trên kịch bản nước ngoài là Bạn gái tôi là sếp (làm lại từ ATM: Er Rak Error), Sắc đẹp ngàn cân (từ 200 Pounds Beauty), Yêu đi, đừng sợ (từ Spellbound) và Ngày mai Mai cưới (từ series hài Get Married của Indonesia). Năm nay, Tháng năm rực rỡ (từ Sunny), Ông ngoại tuổi 30 và Yêu em bất chấp (từ My Sassy Girl) đã và sắp công chiếu.

Nhìn chung, các phim remake có ưu thế là kịch bản đã qua “thử lửa” ở nước bạn, nhưng điều này không đảm bảo thành công tuyệt đối ở phòng vé Việt Nam. Vấn đề chủ chốt vẫn nằm ở tay nghề đạo diễn, phải biết nhấn nhá để làm bật lên cảm xúc như Phan Gia Nhật Linh với Em là bà nội của anh hay Nguyễn Quang Dũng với Tháng năm rực rỡ. Ở điểm này, đạo diễn sinh năm 1989 Võ Thanh Hòa vẫn còn non tay hơn đàn anh. Gây cảm xúc rõ nét nhất trong Ông ngoại tuổi 30 chỉ có cảnh hồi tưởng và cảnh hát của Mi Trần.

Phim khởi chiếu từ ngày 30/3 với nhãn C13 (không dành cho khán giả dưới 13 tuổi).

Từ khóa

TIN LIÊN QUAN

Điện Ảnh
Diện kiến quỷ lửa Vân Trang trong “Táo Quậy”
19/01/2019 - 23:58

Sau thời gian dài ấp ủ thì đoạn trailer chính thức của Táo Quậy được trình diện khán giả, hé lộ thêm nhiều nhân vật sẽ góp mặt trong phim, đặc biệt là tạo hình táo bạo đậm chất phản diện của Quỷ Lửa – Vân Trang.

Điện Ảnh
Gọi tên những nữ ca sĩ Việt lấn sân diễn xuất thành công, nhất là ‘chị đại’ này
19/01/2019 - 20:00

Những giọng ca dưới đây đã chứng minh được mình là một nghệ sĩ đa tài.

Điện Ảnh
Top 3 bộ phim truyền hình Thái Lan được remake lại từ K-Drama dự sẽ gây bão trong năm 2019 này
17/01/2019 - 10:01

Dưới đây sẽ là tiết lộ nhỏ cho ba bộ phim truyền hình Thái Lan dự sẽ gây bão trên màn ảnh nhỏ trong năm 2019 này do K-Drama remake lại.

Điện Ảnh
Thấm thía với 4 thông điệp sống khiến người xem gật gù tâm đắc ở phim truyền hình hot nhất năm ‘Gạo Nếp Gạo Tẻ’
17/01/2019 - 08:01

Không chỉ đơn thuần là một bộ phim về tình cảm gia đình, “Gạo Nếp Gạo Tẻ” còn khéo léo gửi gắm những thông điệp quý báu về gia đình, tình yêu và giá trị của con người trong xã hội hiện đại.

Điện Ảnh
5 điểm cực phi lý mà ‘Gạo Nếp Gạo Tẻ’ đã quên ở kết phim: Khó hiểu nhất là vụ mất trí của Tường!
15/01/2019 - 14:05

Thế là phim truyền hình “Gạo Nếp Gạo Tẻ” đã kết thúc trong sự chóng vánh và ngỡ ngàng của khán giả để lại trong khán giả biết bao câu hỏi mà đạo diễn đã… quên không trả lời.

Điện Ảnh
Những điểm tương đồng thú vị giữa ‘Chị trợ lý của anh’ và ‘Thư ký Kim sao thế?’
13/01/2019 - 20:00

Tuy sở hữu tạo hình nhân vật khá tương đồng cùng với bối cảnh công sở, song ‘Chị trợ lý của anh’ vẫn tạo nên sức hút riêng, khác biệt với nàng thư ký huyền thoại và chàng Phó chủ tịch tự yêu bản thân quá mức trong ‘Thư ký Kim sao thế?’.

Quảng cáo

TIN MỚI NHẤT

Quý cô sành
Có một minh tinh Hàn Quốc liên tục ‘công phá’ thảm đỏ Vbiz 2018 đó chính là Hari Won
3 giờ trước

Với những bộ cánh thảm đỏ đẹp “nao lòng”, nhiều người nhận xét rằng Hari Won chẳng khác nào như những “minh tinh” đến từ xứ sở Kim Chi.

Quốc Tế
Đã gửi thiệp mời cho 300 quan khách, vợ chồng Justin Bieber lại bất ngờ dời ngày cưới lần thứ 3 vì lý do này
4 giờ trước

Đám cưới được mong chờ của Hailey và Justin Bieber lại bị dời ngày tổ chức lần thứ 3.

Quốc Tế
Công ty quản lý tung loạt ảnh hậu của Park Shin Hye sau tập cuối ‘Hồi ức Alhambra’
4 giờ trước

Ngắm lại những khoảnh khắc đẹp ở hậu trường của Park Shin Hye trong phim của “Hồi ức Alhambra” dưới bài viết này!

Trong Nước
Vẻ đẹp trong sáng gây thương nhớ, Jun Vũ như nàng xuân bước ra từ xứ mộng cảnh
5 giờ trước

Jun Vũ tiếp tục gây nhớ thương bằng vẻ đẹp trong sáng trong bộ ảnh mới.

Yêu & "Yêu"
Các cầu thủ tuyển Việt Nam đã tặng quà gì cho vợ, bạn gái?
5 giờ trước

Vợ cầu thủ Quế Ngọc Hải, người yêu Văn Toàn hay bạn gái tin đồn của Hà Đức Chinh khiến người hâm mộ ghen tỵ khi được nửa kia tặng những món quà kỷ niệm, sinh nhật ý nghĩa.

Nhạc Việt
Kay Trần tiếp tục làm anh chàng ‘ngố tàu’ về quê ăn Tết
5 giờ trước

Không chỉ có hàng xóm, Kay Trần còn rủ rê Tronie và Xuân Tiến về quê ăn Tết nhưng vẫn trung thành với hình tượng ngố tàu.

Nightlife
Thân hình gợi cảm của nữ DJ Hàn được thanh niên Việt ái mộ nhất
5 giờ trước

DJ Soda gây ấn tượng với thân hình đẹp như búp bê.

Giật đồ rồi bỏ chạy, cướp bất ngờ bị 1 phụ nữ sang đường “quật ngã”
6 giờ trước

Tên cướp vừa giật tài sản của 2 người đang chạy xe máy, trong lúc bỏ chạy, hắn bất ngờ bị một chiếc xe khác qua đường “chặn lại”, ngã xuống đường…

Video